田中先生敏锐地察觉到娜娜的情绪，他放下酒杯，温和地问：“娜娜，你今天怎么闷闷不乐？你们……吵架了？”
娜娜手指一僵，筷子停在半空，低声说：“没……没事。”
田中太太拍拍她的手，用日语轻声说了一句，娜娜嗫嚅着翻译：“她说，情侣吵架很正常，把话说开就好了。”我捏紧了手中的酒杯，娜娜的泪水和质问萦绕心头——“你心里全是伊，我算什么？”
娜娜沉默片刻，抬头看向田中先生，求助般地说：“他还爱着他的前妻，我很痛苦。”她稳定了一下情绪，用最简单的语言概括了我们的裂痕：“他的前妻爱上了别人，抛弃了他，逼他离婚。可他到现在还放不下她。”
田中先生闻言，目光转出一丝忧伤，他想了想，端起清酒杯，缓缓道：“娜娜，爱情如樱花，盛开时绚烂，凋落时让人惆怅。但樱花年年开，人生也有新的花期。《竹取物语》中的辉夜姬，那么美丽，却让追逐她的人空留遗憾。辉夜姬回到月宫，但她的光辉留在了人间。娜娜，不要与过去争高低，它自然会照亮属于你的未来。”
“可如果他心里永远有她，我的光辉又算什么？”
“你们都还年轻，你能用真心唤醒林君。”田中先生端起酒杯抿了一口：“我和太太也是再婚。当年，我的妻子因病去世，我像泽然一样，陷在回忆里走不出来。太太也有过一段婚姻，却被背叛。她用她的笑容和坚持，陪我走出了阴影。娜娜，你的真心就是林君的救赎，别怀疑它的力量。”
娜娜咬唇，眼泪在眼眶打转：“可我怕……怕我再怎么努力，他还是会跑回她身边。她那样折磨他，他还放不下，我算什么？替身吗？”
田中太太轻拍她的手，用日语吟诵一首和歌，田中先生翻译道：“这是一首和歌：‘思念深处，泽边萤火似我魂魄，飘摇欲离身’。她说，你的痛苦如萤火，美丽却短暂，别让它困住你的心。娜娜，你要学会相信自己的价值。你不是任何人的替身，你的爱是独一无二的。”
田中先生转向我：“过去如落樱，留恋无益。眼前的她，才是你的现在。我们日本的《源氏物语》中，光源氏一生追逐无数女子，却在紫姬的陪伴中找到归宿。你的执念，就像光源氏对葵姬的思念，徒增伤痛。紫姬以宽容与深情守候，娜娜也是如此。”他的脸上浮现出一丝悲伤，“我年轻时，也像你一样，舍不得放手，直到遇见太太。她让我明白，人生盛衰无常，英雄追逐荣华，终归尘土。你的过去，别让它拖住你。娜娜是你的新花期，珍惜她吧。”
内容未完，下一页继续阅读