一抹似有所悟的色彩掠上好看的脸蛋。
俄而，乐伎重新拂动琴弦。
这一次，她没有再唱歌，而是吟诵起了俳句。
“時は今，雨が下しる，五月哉。”
今日时节，细雨纷飞五月天。
日本史上最著名的俳句之一。
天正十年（1582年），5月28日，明智光秀参拜了爱宕神社，在与文人雅士的和歌会上，他发表了这首内容耐人寻味的和歌。
数日后，他率军反叛，发动了改变日本历史的“本能寺之变”，杀死主君织田信长，颠覆了织田氏的天下。
把诗句里的“雨（AME）”谐音成AMA的话，就是“天下”的意思。
因此，“雨が下しる”一句可解读为另一句话的双关语。
内容未完，下一页继续阅读